OTHERS

OTHERS · 2019/08/19

　みなさんこんにちは、はるしおんです。突然ですが皆さんは、いわゆる共同作業をしたことはあるでしょうか。まぁ一口に共同作業と申しましてもケーキの入刀から大規模事業計画まであるわけでございまして、その中でも今回フォーカスするのは「複数人で1つの文書を扱う」タイプの共同作業です。...

OTHERS · 2018/04/02

気づけば台湾旅行も最終日。今日は朝ごはんを食べ歩ける時間がないので、前日に買っておいた臺灣鐵道のお弁当をいただきます。臺鐵の売店にはこの臺鐵便當の絵葉書があり、それに書いてあった日本語訳によると買ったのはスペアリブ弁当なのですがどう見ても排骨にしか見えません。(注:調べてみると排骨弁当で合っているようです。なんでスペアリブって訳だったんだろう……?)とはいえ、甘いタレのかかった豚肉は絶品。お弁当だけでお腹いっぱいになるか不安でしたが、バッチリ満腹になりました。

OTHERS · 2018/03/26

早いもので3日目、ご飯も美味しく、(今のところは)気候も穏やか、スギ花粉も無いという素晴らしい風土にメロメロです。 まずは9時に中正記念堂で行われる衛兵交代式を見るべく、またしてもMRTに乗り中正記念堂駅を目指します。...

OTHERS · 2018/03/25

台湾旅行初日から薄々感じていた事があります。 「意外と街で日本語を見るし、その上通じる」 これなんです。翻訳して印刷してある文章に関しては若干怪しい所もありますが、日本語の単語レベルなら通じる所もかなりありました。...

OTHERS · 2018/03/24

「台湾へ行こう!」 とウチの母が言いまして。 それだけならいつもの気まぐれ旅程かなぁ、とりあえず留守中の家事は預かるか、なーんて思っていたら 「と言うわけではる、通訳として着いてきて」 ……え、中国語なんて話せないんですが。 「大丈夫、英語と日本語でなんとかなるらしいし」 マジすか。